As posted by Dr. Mahathir Mohamad at Che Det on July 16, 2015
On being a proxy
1. It is true when Najib says he did not do what I advised him to do. But that is not the reason why I want him to step down.
2. Everyone knows that I campaigned for him in the 13th General Election even though he refused to build the bridge, or the double-tracking and electrification of the railways. He also did not accept my views that BR1M and carrying placards “I Love PM”, “1M4U” etc should be stopped. Nor did he accept many other things I told him not to do or to do if he wanted to be popular. He says “Cash is King”. Still I supported him during the 13th General Elections and after.
3. I did not ask him to step down until the 1MDB scandal. He did not answer to the accusation made against him.
4. Najib has his own advisers, including three Brits. He paid foreign consultants to advise him on Government matters. He also asked Singapore whether he should build the bridge or the high-speed train. When Singapore said no, he shelved those projects. Jho Low is his friend and seems to have considerable hold on him.
5. The fact is that he is their proxy not mine. If he had behaved as my proxy there would have been no 1MDB etc.
RM600 Million Lost
1. I welcome the proposal that the authorities should stop investigating the banking affairs of Dato Sri Najib but instead investigate the allegation by Tunku Aziz that I lost RM600 million in the 80’s.
2. The need is to determine whether the money went into my account at the bank or the money was lost due to the London Market Exchange ruling that the tin bought by us from sellers need not be honoured.
3. If there is evidence that the money went into my account, please charge and arrest me. It is not too late.
4. This offer by me is not intended to deflect attention from the current investigation of Najib’s account. I just want to make people happy.
Versi BM
TUNAI ADALAH RAJA
Menjadi Proksi
1. Memang benar apabila Najib berkata beliau tidak melakukan apa yang saya menasihati beliau lakukan. Tetapi itu bukanlah sebabnya mengapa saya mahu beliau meletak jawatan.
2. Semua orang tahu bahawa saya berkempen untuk beliau pada Pilihan Raya Umum ke-13 walaupun dia enggan untuk membina jambatan itu, atau landasan berkembar dan elektrifikasi keretapi. Beliau juga tidak menerima pandangan saya bahawa BR1M dan membawa sepanduk “I Love PM”, “1M4U” dan lain-lain harus dihentikan. Tidak juga dia terima banyak perkara lain yang saya memberitahunya supaya tidak melakukan atau yang perlu dilakukan jika beliau mahu menjadi popular. Beliau berkata “Tunai Adalah Raja”. Masih saya menyokong beliau semasa Pilihan Raya Umum ke-13 dan selepasnya.
3. Saya tidak meminta beliau untuk berundur sehingga skandal 1MDB itu. Beliau tidak menjawab tuduhan yang dibuat terhadapnya.
4. Najib mempunyai penasihatnya sendiri, termasuk tiga Brits. Dia membayar perunding asing untuk menasihatinya tentang hal-hal Kerajaan. Beliau juga bertanya Singapura sama ada dia perlu membina jambatan atau kereta api berkelajuan tinggi. Apabila Singapura berkata jangan dia ditangguhkan projek-projek itu. Jho Low adalah kawannya dan kelihatan mempunyai pengaruh yang besar ke atasnya.
5. Hakikatnya ialah beliau adalah proksi mereka bukan proksi saya. Jika dia telah berkelakuan sebagai proksi saya, maka tidak akan ada 1MDB dan lain-lain
RM600 Juta Hilang
1. Saya mengalu-alukan cadangan bahawa pihak berkuasa perlu hentikan menyiasat hal ehwal perbankan Dato Sri Najib tetapi sebaliknya menyiasat dakwaan Tunku Aziz yang saya kehilangan RM600 juta dalam 80-an.
2. Keperluannya adalah untuk menentukan sama ada wang itu masuk ke dalam akaun saya di bank atau wang telah hilang disebabkan oleh syarat pihak berkuasa Pasaran Pertukaran London bahawa bijih timah yang dibeli oleh kita dari penjual tidak perlu dihormati.
3. Jika terdapat bukti bahawa wang itu masuk ke dalam akaun saya, sila dakwa dan tangkap saya. Ini tidak terlalu lewat.
4. Tawaran saya ini tidak bertujuan untuk memesongkan perhatian daripada penyiasatan semasa ke atas akaun Najib. Saya hanya mahu membuat orang gembira.
